Det gode og det onde øyet

Har du sett de fine blå øynene i Hellas? På smykker, nøkkelringer, i taxier, på båter eller klær og vesker? Disse øynene blir på gresk kalt "mati", som rett og slett betyr øye. Dette blå øyet er et symbol på beskyttelse mot det onde øyet, en forbannelse. 



Kanskje er du er mer kjent med den engelske oversettelsen "evil eye" og sett taggen #evileye i sosiale medier? Eller har du hørt frasen «don`t give me the evil eye» ? Dette springer trolig ut i fra troen om "mati" - at et "stygt" blikk fra en person kan bety ulykke for en annen. Spesielt gjelder dette om personen som stirrer på deg har blå øyne.

 

Mati - Evil Eye - Det gode og onde øyet!

 

I Hellas blir "mati" snakket om i to former, «det gode øyet» og «det onde øyet». Denne troen går nemlig ut på at "det onde øyet" er en forbannelse, mens "det gode øyet" kan man bære som beskyttelse for å ikke bli påvirket av det onde. 

Fra oltidens Hellas
Det sies at den greske skribenten Plutark (Plutarchos) var en av de første som skrev om konseptet «det gode og onde øyet». Videre sies det at «øyet» ble kjent da Aleksander den Store dro ut i verden på sine reiser, og brakte troen med seg. 
 Hvordan «det onde øyet»/«mati»/«evil eye» er blitt en kjent tro kan nok diskuteres da den er godt kjent både andre steder i Europa, Balkan Afrika og Asia. Det skal visstnok være over 100 skrifter funnet om «the evil eye» i følge Peter Walcots Envy and the Greeks (1978). 

De blåøydes kraft
Hvordan det onde øyet fungerer varierer ut i fra hvem du snakker med, men det er som regel negative intensjoner og mest av alt sjalusi som er bakgrunnen for at noen får «forbannelsen». Mange har også den oppfatningen av at for mye beundring over en person kan også være årsaken til at man ufrivillig gir "det onde øyet". Du har kanskje sett grekere «spytte» i luften, og spesielt foran små barn? Eller foran personer som kanskje er velstående og vakre? Etterfulgt kan det komme en frase som kan oversettes til «jeg spytter så jeg ikke gir deg det onde øyet», altså er disse "spyttene" en beskyttelse mot ulykke om man beundrer en annen person eller kanskje til og med er en smule sjalu, men ikke ønsker dem vondt. 
 Det sies også at personer med grønne eller blå øyne har mer kraft i seg til å kunne gi andre denne forbannelsen. Noe som antakelig er bakgrunnen til at øyet som symbol i smykker eller andre gjenstander ofte er i fargen blå. 

 

 

Talismaner og beskyttere
Siden mange mener at "det onde øyet" kan gis som en forbannelse bare ved et øyekast, og at den som blir rammet kan oppleve ulykke eller sykdom har talismaner eller "beskyttere" som disse personene blir kalt i Hellas blitt oppsøkt av de gamle grekerne i en årrekke. Dette fordi beskytterne kunne finne ut om du var berørt av "det onde øyet", og for å få fjernet en eventuell forbannelse. For å finne ut av dette var det ulike rutiner på hvordan man kunne sjekke om man var besatt av det onde øyet. I de mer moderne tider er det vanlig å ta testen selv med vann og olivenolje:
Du tar et glass med vann (hellig vann er foretrukket) og drypper en dråpe med olivenolje i det. Om dråpen med olje flyter er man ikke forbannet, men om dråpen med olje synker er det trolig at «det onde øyet» er årsaken til ulykken som inntreffer deg. Testen kan også utføres ved å dryppe to dråper med olje i et vannglass. Om dråpene skiller seg er det ingen forbannelse, men om de flyter sammen - da er det ulykke å vente. 

 

Ved å bære det blå øyet vil man kunne beskytte seg mot det onde øyet.

 

Om du tror på "det onde øyet" eller ikke, så er det helt klart et flott symbol å smykke seg med. Ved å følge lenkene under kommer du til våre produkter som har "mati" - det gode øyet: 

Enkelt armbånd for menn med øye

Lucky - kjede med øye

Lucky - øreringer med øye

Simplicity - trådarmbånd med øye 

Goldie - enkelt armbånd med lite øye
Gaze - kjede med gravert øye

Eye - ring formet som et øye

Nøkkelring med øye

Flettearmbånd med glitterøye

Blessed - kjede med et lite blått øye